إذا سقاك الدهر كأس العذاب
فلا تبن الناس وقع المصاب

“Плод ума мудрецов можно ль чувством стеретьИли завистью злато расплавить на мед…”

“A Book of Verses underneath the Bough, A Jug of Wine, a Loaf of Bread - and Tho…”

“دنياك ساعات سراع الزوالوغنما العقبى خلود المآلفهل تبيع الخلد ياغافلاوتشتري دنيا…”

“من بی می ناب زیستن نتوانم بی باده کشید بار تن نتواتنممن بنده آن دمم که ساقی گو…”