...George est hors de lui. Ça fait longtemps qu’il ne s’était pas laissé emporter comme ça... Quelle humiliation ! Ce vieux prof enthousiaste et ridicule, qui divague sans se soucier de l'heure, tandis que la classe soupire en son for intérieur : « Il recommence ! » L'espace d'un instant, George les déteste, déteste leur indifférence brutale et primitive, alors qu'ils se précipitent hors de la salle. Une fois de plus, le diamant a été proposé publiquement pour une bouchée de pain, et ils s'en sont détournés avec un haussement d'épaules et un sourire, prenant le vieux colporteur pour un fou.
