در رابطه‌ی دوستی تو نباید کارِ زیادی بکنی همانطور که بر نقاشی تمام شده چیزی اضافه نمی‌شود.

“Waarom zou hij zich verzetten? Uit morele overwegingen? Kom nu; als je daaraan …”

“مقاومت با حرف‌های بزرگ شروع نمی‌شودبلکه با کارهای کوچکمانند خش‌خش آرام طوفان در…”

“Mensen moeten niet trouwen,' zei Panda.'Kind, praat geen onzin,' zei Jens. 'Men…”

“Tussen de vele stemmen van mensenis jouw stem de enigedie menselijk isdie weet …”