أحبك، ولا أحبك، كما لو كنت أقبضُ / على مفتاحين في يدي: واحد لمستقبل مترع بالبهجة، / وآخر لمصير بائس معكور

“Dónde está el niño que yo fui, sigue dentro de mí o se fue?Sabe que no lo quise…”

“You know how this is:if I lookat the crystal moon, at the red branchof the slow…”

“ay,amar es un viaje con agua y con estrellas,con aire ahogado y bruscas tempest…”

“هذا كان مصيري وفيه سافر اشتياقي، وفيه سقط اشتياقي، فيكِ غرِقَ كل شيء! آه، يا مثوى …”