هل الرواية شيء آخر سوى فخ منصوب للبطل؟

“فكَر توماس :إن مضاجعة مرأة والنوم معها رغبتان ليستا مختلفتين فحسب بل متناقضتين أ…”

“Não se pode, portanto, criticar o romance por seu fascínio pelos encontros mist…”

“عندما أسمع اسم تولستوي, أتصور على الفور روايتيه العظيمتين التي لا يشبههما شيء. …”

“Pa što ako nam se ne sviđa podignuti prst, dovoljno je da mu okrenemo leđa. Tak…”