للأشياء حياتها الخاصة بها وما القضية سوى إيقاظ أرواحها

“لقد تعلم فلورنتينو اريثا معها ما كان قد عاناه كثيرا دون ان يدرك كنهه : هو أن بو…”

“and the two of them loved each other for a long time in silence without making …”

“The only thing worse than bad health is a bad name.”

“Tenía que enseñarle a pensar en el amor como un estado de gracia que no era un …”