می رفت و به کبرو ناز می گفت،بی ما چه کنی؟به لابه گفتم/بنشینم و صبر پیش گیرم،دنباله ی کار خویش گیرم

“هر که دلارام دید از دلش آرام رفت چشم ندارد خلاص هر که در این دام رفت یاد تو می‌…”

“قیامت می​کنی سعدی بدین شیرین سخن گفتنمسلم نیست طوطی را در ایامت شکرخایی”

“Whatever makes an impression on the heart seems lovely in the eye.”

“Whatever is produced in haste goes hastily to waste.”