Его состояние не позволяло ему (как сказывал он) жертвовать необходимым в надежде приобрести излишнее.

“Татьяна (русская душою,Сама не зная, почему)С ее холодною красоюЛюбила русскую …”

“It's a lucky man who leaves early from life's banquet, before he's drained to t…”

“..depression still kept guard on him, and chased after him like a shadow - or l…”

“Напрасно ждал Наполеон,Последним счастьем упоенный,Москвы коленопреклоненнойС к…”