إن الذين يناولونك حية حين تسألهم سمكة قد لا يملكون غير الحيّات ليقدموها. فهو إذن من جانبهم سخاء

“O rouxinol nega-se a aninhar na gaiola, para que a escravidão não seja o destin…”

“البغضاء موت...من منك يحب أن يكون لحداً؟”

“علموا الإنسان أن يرى بسمعه ويسمع بقلبه”

“Let me, O let me bathe my soul in colours; let me swallow the sunset and drink …”