إن العمل الشائن المقترف يرتبط بمقترفه، ويحكم عليه باقتراف أعمال شائنة أخرى، هكذا تتكون العادات السيئة.

“En el mundo había gente tan parecida entre sí que se los podría tomar por padre…”

“The rich eyelashes again made him think that her eyes were half open.”

“The labor into which a heart has poured its whole love--where will it have its …”

“Was this the bright vastness the poet Bashō saw when he wrote of the Milky Way …”