الرؤية ليست بالضرورة أن تكون سمة لما هو حقيقيّ

“Le confesé que tenía notas para una novela que trataba de eso, de un tipo que s…”

“نحن لا نعرف ماذا نقول عن الأولاد, لأنهم طيبون و سيئون في الوقت نفسه, و تأكدت أن…”

“Uno de aquellos días, al acudir al encuentro con María José, me preguntó por qu…”

“ان جملتى التأسيسية لهذه الرواية وربما لبقية أعمالى "يكوى الجرح ويفتحه فى الوقت …”