Было так сыро и туманно, что насилу рассвело…

“The meanest and most hateful thing about money is that it even gives one talent.”

“Господа, — закричал он громко всем, — князь утверждает, что мир спасет красота!”

“... και το ξέρεις, Σόνια, πως τα χαμηλά ταβάνια και τα μικρά δωμάτια λυγίζουν τ…”

“Rakitin doesn't understand it, all he wants is to build his house and rent out …”